Люблю это дело - объединять людей, показывать им Финляндию, ломать стереотипы, помогать расширять горизонты. Общаться с земляками наконец-то, когда они не капризничают). Может они так и не поняли что же такое предпринимательский университет, но новые идеи почерпнули все равно.
пятница, 17 августа 2012
Дом — это там, где тебя любят...
Все, я посадила своих гостей на паром и помахала белым платочком) Даа, организация событий дело хлопотное и ответственное, но интересное. Горжусь собой - это все я сама).
Люблю это дело - объединять людей, показывать им Финляндию, ломать стереотипы, помогать расширять горизонты. Общаться с земляками наконец-то, когда они не капризничают). Может они так и не поняли что же такое предпринимательский университет, но новые идеи почерпнули все равно.
Люблю это дело - объединять людей, показывать им Финляндию, ломать стереотипы, помогать расширять горизонты. Общаться с земляками наконец-то, когда они не капризничают). Может они так и не поняли что же такое предпринимательский университет, но новые идеи почерпнули все равно.
Дом — это там, где тебя любят...
В Хельсинки видели фишку - ужин в воздухе. Народ со столом и стульями поднимают на кране высоко)). Все пристегнуты конечно, но кто-то там перемещался. Может официант).
четверг, 16 августа 2012
Дом — это там, где тебя любят...
Сегодня угорали над переводом меню и размерами порций в "средизернаморском" ресторане Crown Plaza отеля.
...грудка цыпленка вскормленного кукурузой...
хвостики раков..
Все вышли из-за стола с чувством легкого голода, зато уложились в бюджет 25 евро на чел)).
Все сразу вспомнили добрым словом ресторан Плевна в Тампере.
До ужина мы попарились в сауне. А вообще я так устала с этим тренингом.
Но ладно хоть люди оценили мои усилия. Программа получилась разнообразной и гармоничной, а перевод и кофе брейки в след. раз улучшим)
...грудка цыпленка вскормленного кукурузой...
хвостики раков..
Все вышли из-за стола с чувством легкого голода, зато уложились в бюджет 25 евро на чел)).
Все сразу вспомнили добрым словом ресторан Плевна в Тампере.
До ужина мы попарились в сауне. А вообще я так устала с этим тренингом.
Но ладно хоть люди оценили мои усилия. Программа получилась разнообразной и гармоничной, а перевод и кофе брейки в след. раз улучшим)
среда, 15 августа 2012
Дом — это там, где тебя любят...
Да, после отдыха и ненапряжной учебы в летней школе - окунулась с головой в пучину работы.
Встретила свою делегацию, поводила их за ручку первое время, выслушала критику по поводу переводчиц и плохой организации чая-кофе. Но сегодня наступил переломный момент в лучшую сторону). Не считая того, что коллега мне запортила бланки сертификатов...
Завтра едем с группой в Хельсинки. Придется самой попереводить немного на пару с землячкой.
P.S: утром пришлось активизировать свой финский когда ко мне подсел с распросами какой-то инвалид...
А потом в столовой, самой захотелось объясниться с кассиршей по-фински)
Встретила свою делегацию, поводила их за ручку первое время, выслушала критику по поводу переводчиц и плохой организации чая-кофе. Но сегодня наступил переломный момент в лучшую сторону). Не считая того, что коллега мне запортила бланки сертификатов...
Завтра едем с группой в Хельсинки. Придется самой попереводить немного на пару с землячкой.
P.S: утром пришлось активизировать свой финский когда ко мне подсел с распросами какой-то инвалид...
А потом в столовой, самой захотелось объясниться с кассиршей по-фински)
воскресенье, 05 августа 2012
Дом — это там, где тебя любят...
Сегодня были на шикарном альпийском курорте). Озеро Блед, про которое я никогда раньше не слышала, поразило меня своей красотой -окруженное горами, с изумрудной водой, гондолами, лебедями, и островом на котором расположена церковь. Ну и конечно там тоже есть замок на вершине одной из скал. А еще уних вкуснейшие торты в кафе... В общем, мы с подругой пребывали в эстетическом экстазе))






пятница, 03 августа 2012
Дом — это там, где тебя любят...
Любляна прекрасна! Особенно вечером, когда на улицах слышна живая музыка и все сидят на терассах кафе вдоль живописного канала в старом городе.
Весь старый город - пешеходная зона, которую закрыли от авто 4 года назад.
Можно на велике везде - тут отличные дорожки, немного притесняющие пешеходов.
Символ города - милый дракоша.

Вчера я ходила в местный аквапарк-спа. Заплатила за термальные бассейны и мир саун отдельно (горки мне не нужны были). Саун там действительно куча, единственная загвоздка оказалась в том, что они нудистские))
Ну чтож пришлось раздеться! Насмотрелаь на телеса) Но мне понравилось плавать голышом, ну и париться конечно. Сделала сахарный скраб с корицей, погрелась в эвкалиптовой, цветочной и финской саунах. Окунулась в прохладную воду и поплавала в минеральном бассейне и в обычном под открытым небом.
Весь старый город - пешеходная зона, которую закрыли от авто 4 года назад.
Можно на велике везде - тут отличные дорожки, немного притесняющие пешеходов.
Символ города - милый дракоша.

Вчера я ходила в местный аквапарк-спа. Заплатила за термальные бассейны и мир саун отдельно (горки мне не нужны были). Саун там действительно куча, единственная загвоздка оказалась в том, что они нудистские))
Ну чтож пришлось раздеться! Насмотрелаь на телеса) Но мне понравилось плавать голышом, ну и париться конечно. Сделала сахарный скраб с корицей, погрелась в эвкалиптовой, цветочной и финской саунах. Окунулась в прохладную воду и поплавала в минеральном бассейне и в обычном под открытым небом.
суббота, 28 июля 2012
Дом — это там, где тебя любят...
Скоро ко мне присоединится беременная подруга. В письмах у нее куча вопросов о еде (в смысле будет ли ее достаточно тут)).
Это раньше она одним кофе и зеленым салатом питалась).
Это раньше она одним кофе и зеленым салатом питалась).
Дом — это там, где тебя любят...
Что-то я засела на блогах про косметику) и поняла на сколько же аскетично содержание моей косметички! на сей раз в дьютике купила пудру Guerlain c spf 20 и почуствовала разницу! Какой же мелкодисперсной может быть пудра оказывается).
В общем буду выбирать лучшее теперь, хочется более профессионального макияжа и ухода.
Заказала маску Filorga Meso mask, у нее хорошие отзывы.
В общем буду выбирать лучшее теперь, хочется более профессионального макияжа и ухода.
Заказала маску Filorga Meso mask, у нее хорошие отзывы.
Дом — это там, где тебя любят...
пятница, 27 июля 2012
Дом — это там, где тебя любят...
Правда я тут еще ничего не видела кроме общаги и прилегающих окрестностей. Мы не в центре, а в центр поедем завтра. Но главное тут тепло! А я вот с таким текстом имею дело (и читать к летней школе надо много...)
Because of the problems of causal inference from the analysis of causal effects alone and the additional merit of explaining phenomena, there is an emerging consensus that causal analysis best combines inquiries into causal effects and causal mechanisms alike.
Because of the problems of causal inference from the analysis of causal effects alone and the additional merit of explaining phenomena, there is an emerging consensus that causal analysis best combines inquiries into causal effects and causal mechanisms alike.
Дом — это там, где тебя любят...
Рекомендую послушать этих ребят, хотя насмотревшись как нынче продают все эти продукты инфо-бизнеса, формулу эффективной рекламы я уже почти усвоила.
pirateconsulting.ru/formula-effektivnoj-reklamy...
pirateconsulting.ru/formula-effektivnoj-reklamy...
среда, 25 июля 2012
Дом — это там, где тебя любят...
Я подсела на утренние пробежки)) так здорово! Может я так и буду теперь каждый день в любую погоду с наращиванием дистанции?) А вот зарядку дома мне лень делать. Хочется на свежий воздух.
вторник, 24 июля 2012
Дом — это там, где тебя любят...
На днях посмотрели новых Spiderman'a и Batman'a). И вообще фильмы целыми днями смотрим можно сказать. *очередной American pie: Reunion как всегда ржачный.
А что еще делать в такую погоду? Купальник я все-таки нашла и открыла купальный сезон.
Но сразу после купания пошел дождь...
Группа студентов уехала. Летняя школа им понравилась. Хотя нам неудалось их разговорить особо, как мы ни старались.
А послезатра я сама еду на летнюю школу в Любляну - изучать особенности Case study как метода исследований.
Надеюсь там теплее будет.
А что еще делать в такую погоду? Купальник я все-таки нашла и открыла купальный сезон.
Но сразу после купания пошел дождь...
Группа студентов уехала. Летняя школа им понравилась. Хотя нам неудалось их разговорить особо, как мы ни старались.
А послезатра я сама еду на летнюю школу в Любляну - изучать особенности Case study как метода исследований.
Надеюсь там теплее будет.
четверг, 19 июля 2012
Дом — это там, где тебя любят...
На днях получила интересный запрос на оргнизацию хоккейных сборов для группы детей из России) На сей раз в рамках тендера мы будем соревноваться с подругой из Латвии, с которой я недальновидно поделилась контактом потенциального заказчика)).
Чтож, посмотрим кто кого) хоть какой-то азарт)
Чтож, посмотрим кто кого) хоть какой-то азарт)
вторник, 17 июля 2012
Дом — это там, где тебя любят...
пятница, 13 июля 2012
Дом — это там, где тебя любят...
Поход в бухгалтерскую фирму был практически бесполезным... начальница которая все знает у них в отпуске до конца месяца. А мне нужно срочно разобраться как выплатить зарплату преподавателю за 3 недели со всеми отчислениями. Девчонки помогите за вознаграждение)!
через palkka.fi можно вроде. А я даже контракт с преподавателем не подписала еще.
через palkka.fi можно вроде. А я даже контракт с преподавателем не подписала еще.
Дом — это там, где тебя любят...
Недавно меня клеил финский дедушка)) Я шла в гости к студентам на ферму и вдруг слышу за мной крадется машина.
Дедушка хотел спросить где находится молочный бар)) Я махнула рукой в сторону бара (на ферме действительно есть такой).
Хотя он явно и так знал. Пыталась отмазаться, что плохо говорю по фински. Но решила попрактиковаться. В результате перекинулись парой фраз и он предложил забрать меня из гостей, чтобы спасти от дождя. Ei, kiitos, у меня есть зонтик).
Дедушка хотел спросить где находится молочный бар)) Я махнула рукой в сторону бара (на ферме действительно есть такой).
Хотя он явно и так знал. Пыталась отмазаться, что плохо говорю по фински. Но решила попрактиковаться. В результате перекинулись парой фраз и он предложил забрать меня из гостей, чтобы спасти от дождя. Ei, kiitos, у меня есть зонтик).
среда, 11 июля 2012
Дом — это там, где тебя любят...
В пт. пойдем на Poets of the Fall в Ilves, в рамках Tammerfest, а в выходные на Jazz festival в Пори, юхуу))
Дом — это там, где тебя любят...
Ура мне открыли корпоративный счет! Так мило все прошло - красивый мальчик обслуживал и приятная женщина)).
в пт. встречаюсь с бухгалтером, но конечно они постараются привлечь меня в клиенты. Посмотрим сколько это будет стоить.
А еще при заполнении формы в Trade register я по ошибке указала свой телефон в графе - будет доступен третьим лицам и теперь вместо будильника я по утрам вынуждена отвечать на звонки и просить их переключиться на английский)).
Сегодня мне это реально помогло, так как я забыла поставить будильник и иначе проспала бы встречу. А так надо отменить эту опцию конечно.
в пт. встречаюсь с бухгалтером, но конечно они постараются привлечь меня в клиенты. Посмотрим сколько это будет стоить.
А еще при заполнении формы в Trade register я по ошибке указала свой телефон в графе - будет доступен третьим лицам и теперь вместо будильника я по утрам вынуждена отвечать на звонки и просить их переключиться на английский)).
Сегодня мне это реально помогло, так как я забыла поставить будильник и иначе проспала бы встречу. А так надо отменить эту опцию конечно.
Дом — это там, где тебя любят...
Вчера ходили на Ice Age4. Понравилось)
Сегодня час провела в полиции обсуждая как же мне лучше на визу подать (как предпринимателю или как исследователю).
Так ни к чему и не пришли и даже отпечатки пальцев не смогли взять - система как всегда глючит. Придется еще раз зайти, обещали прояснить ситуацию как лучще сделать. Оказывается если как предприниматель подаешь, там еще ELY keskus рассматривает. А у меня даже не зарегистрированно дело толком.
Вечером махнула к студентам, думала сауна будет, а им забыли нагреть. Но зато завтра бесплатно сделают). Хорошо посидели.
Сегодня час провела в полиции обсуждая как же мне лучше на визу подать (как предпринимателю или как исследователю).
Так ни к чему и не пришли и даже отпечатки пальцев не смогли взять - система как всегда глючит. Придется еще раз зайти, обещали прояснить ситуацию как лучще сделать. Оказывается если как предприниматель подаешь, там еще ELY keskus рассматривает. А у меня даже не зарегистрированно дело толком.
Вечером махнула к студентам, думала сауна будет, а им забыли нагреть. Но зато завтра бесплатно сделают). Хорошо посидели.